stream: come on streambýt spuštěn elektrárna ap., rozběhnout se výroba
come: Come on in.Pojď(te) dál.
ale: Ale jdi! nevěřícněCome on!, Come off it!, nepovídej (What) you don't say! zast. Go on (with you)!
dál: Pojďte dál. dovnitřCome (on) in.
honem: Honem!Hurry up!; Come on!; Look sharp!; hovor. Shake a leg!; pohni Move!
jít: Pojďte dál(e). do místnosti ap.Come on in.
jít: Jde na mě chřipka.I feel flu coming on.
vyklopit: No, tak to vyklop.Come on, spit it out.
servítek: nebrat si servítky říci přímo, bez obalunot pull one's punches; not mince one's words; být drsný ap. come on strong